Bluebird of happiness

I think that's a pretty good characterisation of why driving makes so many people (myself definitely included) much more irritable than they are the rest of the time. I'd just add in one detail though: the courtesy rules are made all the more important because of their safety implications.