(no subject)
Apr. 19th, 2005 11:48 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
eiriasBecause I am tired of reading about anthrax*, let's play a fun game suggested by ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
thekat03!
--Pick a song everyone knows.
--Take the lyrics to babelfish (http://babelfish.altavista.com/tr) and
translate English to German to French to English.
--Copy out the result and give clues and see who can guess the song. Screen
comments so no one cheats!
Here's mine, which people will probably get quickly, but I think it's pretty hilarious:
It equipped in yellows, it says, "hallo, you come sat close to me, you condemn vehicles!" They run there without a second, to lose, and what comes initially? You make jump of He, a movement!
*cognative, this wording made me think of you. "Because I have anthrax..."
UPDATE: As some of you have figured out, the song was "Bust a Move," by Young MC. The winner of the contest (as in, the first person to guess right) wasgieves! A couple of others got it, too. Check the comments for the lyrics. (cynic, I'm curious what part of "Bus to Beelzebub" you were imagining...)
thekat03!--Pick a song everyone knows.
--Take the lyrics to babelfish (http://babelfish.altavista.com/tr) and
translate English to German to French to English.
--Copy out the result and give clues and see who can guess the song. Screen
comments so no one cheats!
Here's mine, which people will probably get quickly, but I think it's pretty hilarious:
It equipped in yellows, it says, "hallo, you come sat close to me, you condemn vehicles!" They run there without a second, to lose, and what comes initially? You make jump of He, a movement!
*
cognative, this wording made me think of you. "Because I have anthrax..."UPDATE: As some of you have figured out, the song was "Bust a Move," by Young MC. The winner of the contest (as in, the first person to guess right) was
gieves! A couple of others got it, too. Check the comments for the lyrics. (cynic, I'm curious what part of "Bus to Beelzebub" you were imagining...)![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2005-04-19 05:58 pm (UTC)come sit next to me you fine fellow.'
You run over there without a second to lose
And what comes next? Hey bust a move!"
(my first visit to LJ in a looong time, and you gave me a puzzle to solve!! And I know I owe you comments on a lot of stuff, for which I do apologize...)
(no subject)
Date: 2005-04-19 07:04 pm (UTC)(b) I am so lost. If only I knew German and could reverse-engineer!
(no subject)
Date: 2005-04-19 09:15 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-04-19 09:34 pm (UTC)How do you possibly get "you condemn vehicles" out of "you fine fellow"?
(no subject)
Date: 2005-04-20 03:22 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-04-19 11:37 pm (UTC)Total random guess, but -
Date: 2005-04-20 02:35 am (UTC)(no subject)
Date: 2005-04-20 01:58 pm (UTC)